In dieser Woche gab es sehr viel zu tun und ich hatte nur wenig Zeit zum Lesen. Trotzdem bin ich immerhin ein bisschen weitergekommen. Viel spannender war in dieser Woche dagegen, dass ich endlich ein neues Bücherregal bekommen habe!
Aktuell lese ich:
Mit einer kleinen Gruppe lese ich gemeinsam „Das Licht ungewöhnlicher Sterne“. Aktuell bin ich bei der Hälfte des Buches angekommen. Im Buch geht es um Shizuka, eine Geigenlehrerin, die einen Pakt mit der Hölle hat und dieser sieben Seelen opfern muss. Katrina, eine junge Transfrau, die nie akzeptiert wurde, soll die siebte sein. Und dann gibt es da noch Lan, die Raumschiffkomandeurin, zu der sich Shizuka hingezogen fühlt. Während mich das erste Viertel geradezu begeistert hat, hat mir der zweite Abschnitt jetzt nicht übermäßig gut gefallen. Gefühlt geschieht alles nur nebenbei und der Fokus geht etwas verloren. Zudem ist die Übersetzung nicht besonders gut. Hier fehlt jegliches Wissen darüber, welche Begriffe im Zusammenhang mit einem Trans-Charakter akzeptabel sind, wodurch sogar einmal ein extrem transphober Begriff eingebaut wurde, welcher im Original so nicht vorhanden war – nicht einmal implizit. Ich werde in Zukunft wohl Bücher von diesem Übersetzer meiden.
Gestern, während eines Leseabends, habe ich noch mit „Der Jäger von London“ angefangen. Dies ist der elfte und damit vorletzte Band der Alex Verus Reihe, welche ich absolut liebe. Ich bin noch nicht besonders weit gekommen, aber ich glaube, dieses Buch wird wieder richtig gut!
Bei „Rythm of War – Part Two“ bin ich in dieser Woche nicht weitergekommen. Mein Plan ist allerdings, den Sonntag dafür zu nutzen, hier wieder aufzuholen.
Zuletzt bin ich endlich mal weitergekommen bei dem Hörbuch „Becoming“. Die Autobiographie von Michelle Obama habe ich angefangen kurz nachdem ich „I’m Glad My Mom Died“ gehört habe. Kurz darauf hat mich jedoch die Lust verloren, Sachbücher zu hören und so habe ich pausiert. In dieser Woche habe ich endlich wieder einige Kapitel gehört und finde es ziemlich interessant! Michelle Obama ist eine inspirierende Frau!
Gerade beendet:
In dieser Woche beendet habe ich zwei Bücher. „Little Thieves“ hat mir richtig gut gefallen. Das Buch war temporeich, lustig, spannend und ich hatte einfach eine gute Zeit damit. Es wurden auch Themen wie Privilegien und Klassismus behandelt, was mir sehr gefallen hat. Mein einer Kritikpunkt waren die seltsamen, falschen deutschen Worte. Die Verwendung dieser hat aber in der zweiten Hälfte deutlich nachgelassen! Ich werde wohl im Laufe des nächsten Monats auch eine ausführliche Rezension zu diesem Buch posten!
Ebenfalls beenden konnte ich „Das kleine Bistro zum Verlieben“. Ich hatte mir hier eine leichte, seichte Liebesgeschichte im verschneiten Paris gewünscht und auch genau das bekommen. Da ich zuletzt sehr viel für die Uni lesen wollte, war diese Art der Geschichte ein perfekter Ausgleich und auch wenn ich ein paar Kritikpunkte daran hatte, war es doch ein Buch, welches ich gerne für genau diesen Zweck weiterempfehlen möchte. Meine Rezension dazu wird aber auch schon morgen kommen, daher sage ich hier erst einmal nicht mehr dazu.
Neuzugänge:
Meine aktuelle Fairyloot Adult kam in dieser Woche an und somit durfte „The City of Stardust” einziehen. Ich mochte schon das originale Cover, aber das überarbeitete liebe ich! Insbesondere die glitzernde Folie ist für mich absolut perfekt! In dem Buch geht es um eine junge Frau, deren Familie verflucht ist und die den Fluch brechen will. Ich freue mich schon sehr auf diese Geschichte!
Aktuelle Blogbeiträge:
Und privat?
Neben sehr viel Unistress habe ich einen Großteil meiner Freizeit in dieser Woche mit Heimwerken verbracht. Wir haben eine Lieferung von Ikea erhalten und unter anderem war dort ein neues Bücherregal für mich dabei. Ich habe nun endlich wieder Platz für meine ganzen Bücher und so habe ich das als Grund genommen, einmal ordentlich auszusortieren und alles schön neu einzusortieren. Endlich kann ich mein Regal also auch wieder als Hintergrund für Fotos nutzen!
