Seit ihrer Kindheit träumt Chloé davon, die Hauptrolle in Der Nussknacker zu tanzen. Für ihren Traum zieht sie zu ihrer Tante nach Paris, in der Hoffnung in das Ensemble der Oper aufgenommen zu werden. Doch als sie sich während einer Aufführung verletzt, fällt sie für die restliche Saison aus. Frustriert willigt sie ein, stattdessen im Bistro ihrer Tante auszuhelfen. Abgesehen von wenigen Stammgästen verirrt sich allerdings niemand in das Les Fleurs.